I have translated 14 chapters,  4 waiting for translation and 23 what I am actually right now working on. I have in plans start on another several.  Book getting shape...
Also got few cool   artwork specially painted for my publication.

MNB

Week ago I did last interview for my book which was  Eric Czepek drummer of SCEPTER.
I finished another chapter and is waiting now for translation.
More up dates soon.

As news  I got quotes few new people who share stories about ancient Chicago Metal Scene... it's another cool memories from two last decades of XX century. I am sure some information include in this publication bring some knowledge, facts, unwritten legends and of course controversy. This book unveil a lot view on our great local scene unique hidden spots. This is about texts included here...
Also I am planning  used art work of local artists which now it will be little surprise for  those maniacs who get chance in the future read this publication.

I would say book get closer to  finish. Be patient!!!

METAL NEVER BENDS!

Finishing book part II

Still a lot working on writing my texts. Also I am editing my texts with people quotes making 4 new  chapters... I have already done 4 which is waiting for translations and one of them I sent to my buddy who is translating.
For today I have finished 5 chapters and soon start working on pages layout...

Magick is in progress...

Metal Never Bends!!!

Finishing book part I

    Beginning of 2018 I finished first chapter for my book. Chapter is translated on English, and also corrected, includes 17 pages of texts interviewed people and my writing. Now I am waiting for artwork.
    Another 8 chapters waiting for translation. I am also working on more.


MNB

  Few days ago my buddy Jim Bresnahan wrote for this publication another story which this is about his first time he was member of Cianide that was in 1989. Of course not too many people know Jim was involved being in Cianide long time ago which was almost when that band start playing. This not too long very  funny story.

  Last 3 months I was working on my introductions or other texts. I wrote around another 50 - 60 new pages by last few months. I got also some quotes from people which I didn't expect got form them.
   Look like I will finish this book in 2017!

MNB
 

Mark Kadzielawa - Thornado'zine 1987 - 90... and other magazines.

     Tonight I met my Polish buddy Mark Kadzielawa who wrote so many interviews, review and articles about music from Chicago and bands around the world. He is involved in writing almost 30 years. W were correcting his firs interview which did for me 4 years ago. We also did some new quotes and his  interview is rich in information about Chicago Scene.  I just finished few new texts for this part of the book.

    Last few months I didn't put any information about what is going on with my publication. I am still working on writing my part of book and checking again transcribed interviews.  
    Month ago I got very cool quotes form King Foley (Deceased/October31) about Chicago Scene and that is part of chapter "People not from Chicago talking about Windy City Scene". 

MNB